ve' sgu ik'. Min yndlings disney er sgu nok Toy Story 1 (Som ikke engang på daværende tidspunkt var Disney! ), men af klassiske er det nok Løwerns konge eller Aladdin... Men min yndlings disney sang er uden tvivl "Hvem vil ikke gerne være en kat" fra Aristocats. Fork helved jeg er vild med den sang og den kære Otto Brandenburg fortolker den fuldstændigt fantastisk på dansk!

Jeg er enormt imponeret over arbejdet der lægges/blev lagt i at lave Disney-sange på dansk. Fantastiske stemmer og oversættelserne af teksterne indeholder ofte linje for linje de samme emner, imens at trykfordeling, versefødder og rim er intakte. Jeg er imponeret!

Jeg holder også meget af Disney, men det er mest for hvad Disney var, og ikke det de producerer nu. :]

Når jeg tænker "Disney", dukker Løvernes Konge op i min erindring, som nok er min yndlings Disneyfilm. Men udover Løvernes Konge elsker jeg også Pocahontas, Mulan og Bjørne Brødre. Pocahontas husker jeg bedst for den tankevækkende sang 'Vindens Farver', men generelt var det en meget smuk film. Som i Pocahontas var Bjørne Brødre bygget meget over den samme kultur med ånder, natur og så videre, og det er nok derfor at de film betyder så meget for mig, og Mulan havde nogle episke scener.

Ugh, det er svært at beskrive Disney magien, (:

^Ugh says it all!

Ja det er nok svært at komme udenom Disney, som vi alle er vokset op med =) Personligt så foretrækker jeg dansk tale til de film jeg så da jeg var lille og er vokset op med, men alle de nye der kommer foretrækker jeg på engelsk.

Jeg er også stadig glad for de gamle disney klassikere, og foretrækker dem også på dansk, ligesom den gang man var barn og sang med på alle sangene.

For nylig så jeg faktisk Mads og Mikkel igen, og jeg må sige at jeg tudede ligesom dengang jeg var barn

Jeg havde planer om snart at opdatere nedenstående liste igen, men vil da lige bruge den til at skabe noget diskussion herinde først. Den er lavet for omkring 1½ år siden og er en Top 30 liste over mine yndlings Disney-sange med det krav at en sang ikke kan være på listen på flere sprog, så jeg har først fundet det bedste sprog og derefter rangeret dem. Desuden er kun filmsange med, så temaer er ikke på denne liste.

1. Stand Out (Fedtmule og Søn) - http://www.youtube.com/watch?v=O6XhvZldK18
2. Gør Jer Klar (Løvernes Konge) - http://www.youtube.com/watch?v=HD-UwKC-LdA
3. Et Helt Nyt Liv (Aladdin) - http://www.youtube.com/watch?v=uTCdE55XP10
4. Føl hvordan dit liv bli'r fyldt (Løvernes Konge) - http://www.youtube.com/watch?v=nD669u6XB-E
5. Eye to Eye (Fedtmule og Søn) - http://www.youtube.com/watch?v=oahUtVwOHu0
6. Gi' det kys (Den Lille Havfrue) - http://www.youtube.com/watch?v=_1jxoo5EhAs
7. After Today (Fedtmule og Søn) - http://www.youtube.com/watch?v=etA0FPM7ehU
8. Leve som dem (Den Lille Havfrue) - http://www.youtube.com/watch?v=pvt_oZ39i8s
9. En Verden af Liv (Løvernes Konge) - http://www.youtube.com/watch?v=Zs0Q6Zd5EXs
10. Notre Dame (Klokkeren fra Notre Dame) - http://www.youtube.com/watch?v=xiydHwa79Rw
11. Du og jeg (Løvernes Konge 2) - http://www.youtube.com/watch?v=RFaVCQnh34o
12. Jeg vil finde vej (Hercules) - http://www.youtube.com/watch?v=dF_Lh24ByoQ
13. Vær en Mand (Mulan) - http://www.youtube.com/watch?v=wSzcdRz6aso
14. Han er i dig (Løvernes Konge 2) - http://www.youtube.com/watch?v=83YqCMUGYzk
15. Menneskesøn (Tarzan) - http://www.youtube.com/watch?v=00YgmK2m_DA
16. Havet er Skønt (Den Lille Havfrue) - http://www.youtube.com/watch?v=-WGZkJLH3Dg
17. I'm still here (Treasure Planet) - http://www.youtube.com/watch?v=AMGXq9_IQBQ
18. Kærlighed kan gro (Loevernes Konge 2) - http://www.youtube.com/watch?v=t2pn6qUx_Gw
19. Junglens Rytme (Junglebogen 2 (er ikke på dansk på YouTube)) - http://www.youtube.com/watch?v=g4f649SyjQ0
20. Et menneske ligesom du (Junglebogen) - http://www.youtube.com/watch?v=uJwyZgr8OS0
21. Hul i ho'et dag (Klokkeren fra Notre Dame) - http://www.youtube.com/watch?v=kCUmHFVcQak
22. Fremmede som Mig (Tarzan) - http://www.youtube.com/watch?v=MeyqeARadUU
23. Jeg er på vej (Bjørne Brødre) - http://www.youtube.com/watch?v=LGtth5BRnrc
24. Forræder (Løvernes Konge 2) - http://www.youtube.com/watch?v=m0fu6jjG94w
25. Why should I worry? (Oliver og Co.) - http://www.youtube.com/watch?v=Jb7kJ-j_dKA
26. En ven som mig (Aladdin) - http://www.youtube.com/watch?v=fK4dh3rJrFQ
27. Det rent og skær nødvendige (Junglebogen) - http://www.youtube.com/watch?v=aa1UR8cFDkQ
28. Et Skridt Foran (Aladdin) - http://www.youtube.com/watch?v=Z3CAlpvoeg4
29. Du er jo intet værd (Jafar Vender Tilbage) - http://www.youtube.com/watch?v=u4begyda06s
30. Du er min bedste ven (Toy Story) - http://www.youtube.com/watch?v=TFLJ_EquFwA